Espaço
e recurso para o vosso descanso,
já vos reservei,
através das forças imperial dos mares;
portanto, uma das duas Calungas
vos pertencerá
... não pelos poderes vitais!
Mas, pela própria morte;
cuja vossa desinência,
aos que vos forem destinados.
Toda e qualquer enfermidade que
afetar a sanidade de um corpo vivo,
seja ele de qualquer um dos dois reinos,
através da luz,
instruirei para o detectarem;
E se o mal não for,
da mesma origem do corpo,
vos cobrarei a cura;
Inclusive uma pena pecuniária
pelo abuso do vosso poder macabro,
e o tributo em valor cunhado,
será posto em carência,
enquanto vós por seis luas -
se fará isento;
Cabendo-vos apenas,
vigiar os exércitos em concentração.
Ai daquele que desobedecer
essa norma!
Nem vós,
nem Huno,
inclusive,
qualquer um dos vossos demônios,
escapará do degredo eterno;
conforme vai acontecer
com Hun-Orath Ha-Ssib.
> assim seja >
Entre EU e a minha Obra,
todo aquele que
mesmo parcialmente me ouvir,
e obedecer a minha voz,
mesmo que seja através do seu semelhante,
será previamente anistiado de culpas,
e abençoado por MIM.
Se um grupo
destrambelhado de uma casa,
em seu meio houver pelo menos um,
que por vontade própria
não queira me ouvir;
Mais que temerosamente ME obedeça!
Cuja casa não se destruirá;
Porque aonde existir uma virtude sequer,
e que essa mesma
seja de natureza divina,
estarei lá.
Entre EU e os que governam,
obviamente vão permanecer os governados,
e a todos ouvirei pelo mesmo ouvido;
falar-vos-ei pela mesma boca,
mas, se necessário,
em diversas línguas,
usando as mesmas palavras.
Ensinar-vos-ei.